Download the latest jar release at this URL: https://github.com/Sylvain-Bugat/RundeckMonitor/releases/latest
Just execute the downloaded jar file: rundeck-monitor-2.0.jar.
And if no configuration file is found, a basic configuration wizard is launched.